המתוקות המתבגרות סאמר ויקסן וג'יה די בלה מתכוננות לשיעורי האגרוף שלהן בבית

סאמר ויקסן וג'יה די בלה, שתי שועלות צעירות, היו אמורות להשתחרר משגרת בית הספר היומיומית שלהן. ההתעניינות המשותפת שלהן באגרוף הובילה אותן לסלון, שם הן הקימו טבעת מאולתרת. עם זאת, האימונים השובבים שלהן פינו את מקומן למרדף גשמי יותר. מערכת היחסים האינטימית שלהן ניכרה כשהן משילות את בגדיהן, חושפות את רצונותיהן. ג'יה, היפהפייה הבוגרת, השתלטה בשקיקה, מנחה את סאמר בריקוד חושני של הנאה. הגבול בין מורה לתלמיד התערפל כשמגע המומחה של ג'יאס הצית אש בתוך הקיץ. התשוקה שלהם הסלימה, גופם השתלב בסימפוניה של גניחות והתנשפויות. החוויה של ג'יאס ניכרה כשהיא תימרנה את גופן במיומנות, דוחפת את קיץ לשיאים חדשים של אקסטזה. הצגת האהבה והתאווה הגולמית והלא מסוננת הזו בין חברות היא עדות לעוצמת השימוש החופשי והפיתוי הטאבו של סקס חברות.