התקדמות לא הולמת של האבות החורגים נתפסת במצלמה

במהלך נועז, אבינו החורג החליט לצלם את ההרפתקאות השובבות שלו עם בתו החורגת במצלמה. הוא הציב את צילומי הווידאו הביתיים כדי לתפוס את עצמו באקט של לרדת וללכלך עם הנער התמים. ליטל האם הוא ידע, התוכנית שלו סוכלה על ידי חברתו החמקנית, שנתקלה בסרטון המפליל. המראה של הגבר שלה מתחבר עם אישה אחרת היה יותר מדי לטיפול. היא לא בזבזה זמן בעימות עם אביה החורג הבוגד, שניסה לשחק אותה קול ולהתנהג כאילו שום דבר לא קרה. אבל הראיות היו ברורות, והצילומים היו בלתי ניתנים להכחשה. כל הבית היה במהומה כשהאמת יצאה, וכולם ידעו בדיוק מה האבא החורג החמקן זומם.