Teini loma-ostoksia huonosti johtaa intiimi kohtaaminen

Loma-ostosreissunsa aikana ilkikurinen pari joutuu vaikeuksiin lain kanssa. Villin kyydin jälkeen he jäävät kiinni poliisin autotalliin. Poliisi pakottaa pelokkaan ja yksin tytön polvilleen. Hänen auktoriteettinsa on liikaa vastustamaan, ja hän ottaa hänet innokkaasti sisään. Heidän kiihkeä kohtaamisensa jatkuu partioauton takapenkillä, kun upseeri ottaa hänet takaapäin. Heidän himonsa kuluttaa heidät, mikä johtaa villiin kyytiin upseeriasunnossa. Tyttö nostaa hänet innokkaana lähetyssaarnaaja-asentoon, kumartuen sitten tarmokkaaseen nussimiseen. Heidän intiimi kohtaamisensa huipentuu seisoma-asennossa jättäen heidät molemmat hengästyneiksi ja tyydytetyiksi.