Η ατυχία των εφήβων για ψώνια διακοπών οδηγεί σε οικεία συνάντηση

Κατά τη διάρκεια των διακοπών τους για ψώνια, ένα άτακτο ζευγάρι μπλέκει σε μπελάδες με το νόμο.Μετά από μια τρελή βόλτα, τους πιάνει στο γκαράζ της αστυνομίας.Η κοπέλα, φοβισμένη και μόνη, αναγκάζεται να γονατίσει από τον αξιωματικό.Η εξουσία του είναι πολύ μεγάλη για να αντισταθεί, και τον παίρνει με λαχτάρα μέσα.Η παθιασμένη συνάντησή τους συνεχίζεται στο πίσω κάθισμα του περιπολικού, με τον αστυνομικό να την παίρνει από πίσω.Ο πόθος τους τους καταβροχθίζει, οδηγώντας σε μια τρελιά βόλτα στο διαμέρισμα των αξιωματικών.Η κοπέλα τον ανεβάζει με λαχάνια σε ιεραποστολική θέση, και μετά σκύβει για ένα έντονο γαμήσι.Η οικεία τους συνάντηση κορυφώνεται σε όρθια στάση, αφήνοντάς τους και τους δύο σε κομμένη ανάσα και καθισμένους.