Nevlastní dcera nachází útěchu v objetí svých přátel a hlasitě šeptá v nedotknutém pokoji svého bytu

Mladá, drobná žena se ocitá v nedotčené místnosti svého bytu, srdce těžké nedávným rozchodem. Její nejlepší kamarádka, ohromující Latina, cítí své trápení a nabízí uklidňující objetí. Teplo jejich přátelství je hmatatelné, když sedí na posteli, jejich šepot je stále hlasitější, naplněný nevyřčenými touhami. Atmosféra se stává elektrickou, když latinská ruka najde cestu ke stehnu drobné ženy, jasný náznak jejích záměrů. Drobná žena, i když zpočátku zaskočená, se poddává intenzitě okamžiku. Jejich rty se setkají ve vášnivém polibku, jejich těla se proplétají v tanci starém jako čas. Latinské ruce zkoumají drobné ženské tělo, její doteky posílají záchvěvy po páteři. Jejich vášeň vyvrcholí crescendem rozkoše, jejich sténání se ozývá v tiché místnosti. Jejich těla, nyní propletená, se vyhřívají v záři jejich společné extáze. To je pohodlí, které potřebovali, důkaz jejich nezlomitelného pouta.