Bojujúci milenec dovolí priateľovi mať sex za peniaze

V zúfalej snahe prísť s nejakou hotovosťou sa náš nešťastný protagonista obracia na svojho najbližšieho priateľa o pomoc. Jeho priateľ, vždy oportunista, mu ponúka riešenie - spať so svojou priateľkou a pozerať sa, ako ju vŕta iný muž. Napriek jeho počiatočnej neochote sa vyhliadka, že dostane ruky na nejaké veľmi potrebné peniaze, ukáže ako príliš lákavá na odpor. Súhlasí a čoskoro sa ocitne späť u svojich priateľov, sleduje, ako sa jeho priateľka nedočkavo vyzlieka a kľakne si na kolená, aby slúžila inému mužovi, ktorý pulzuje úd. Pohľad na jeho dievča, ktoré šuká iný chlap, je pohľadom, svedectvom o veľkorysosti jeho priateľov a vlastnej ochote urobiť čokoľvek za peniaze. Ako sa scéna odvíja, nemôže si pomôcť, ale cíti zmes znechutenia a vzrušenia, jasný náznak dĺžky pekla ísť za nejaké rýchle peniaze.