Amatérské honění v přírodě

Mladý pár si užívá venku sám. Oba jsou plně oblečení, ale oblečení jim volně visí na těle. Dívka je bosá a zdá se, že jí je něco přes dvacet. Její přítel je o něco starší a má svalnatou postavu. Scéna se odehrává v krásném lese s vysokými stromy a bujným porostem všude kolem nich. Dívka začíná prozkoumávat své tělo, rukama si přejíždí přes prsa a dolů do rozkroku. Poté pokračuje v masturbaci, prsty si hladí klitoris. Chlapec mlčky sleduje, oči rozšířené rozkoší. Dívka tiše sténá, když dosahuje orgasmu. Kamera pak přejede na chlapce, který také dosahuje vyvrcholení. Scéna končí tím, že oba leží vedle sebe, stále ještě plně oblečení, ale oblečení bezvládně visí na jejich tělech.