Mexický klub hostí cuckolda a manžela, ktorý sleduje, ako cudzinec preniká do jeho priateľky

Scéna sa odohráva v rušnom mexickom nočnom klube, kde sa stretáva skupina priateľov na noc zábavy a dobrodružstva. Ako hudba hrá a nápoje tečú, nálada je elektrická a atmosféra je čistá rozkoš. Ale ako sa noc vlečie, veci sa zvrtnú k nečakanému. Do klubu vstúpi neznámy a pri tanci upúta pohľad muža, ktorý z nej nemôže spustiť oči. Sleduje, ako sa hýbe a pohupuje, jej telo sa leskne od potu a jeho myseľ je pripravená. Bude ju mať. Celú noc na nej upútal zrak a konečne našiel svoju šancu. Chvíľa je zrelá na akciu a nestráca čas tým, že urobí svoj ťah. Pristúpi k nej a je viac než pripravený pre neho.