Mexický klub hostí cuckolda a manžela, kteří se dívají, jak cizinec proniká do jeho přítelkyně

Scéna se odehrává v rušném mexickém nočním klubu, kde se schází skupina přátel na noc zábavy a dobrodružství. Jak hudba hraje a pití teče, nálada je elektrická a atmosféra je čistá rozkoš. Ale jak noc ubíhá, věci se nečekaně zvrtnou. Do klubu vstoupí cizinec a při tanci upoutá pohled muže, který z ní nemůže spustit oči. Sleduje, jak se pohybuje a pohupuje, její tělo se leskne potem a jeho mysl je připravena. Bude ji mít. Celou noc na ni hledí a konečně našel svou šanci. Okamžik je zralý k akci a neztrácí čas tím, že udělá svůj pohyb. Přistupuje k ní a je pro něj více než připraven.