נערה ואמה נתפסות על ידי קצין קניון לאחר שגנבו ונענשות

הסרטון מציג בחורה צעירה ואימה שנתפסות על ידי קצין קניון בגין גניבה. הקצין לא מרוצה מאוד מהסיטואציה ומאיים להתקשר למשטרה אם לא ישלמו קנס. אמא הבנות בתחילה מסרבת לשלם אך בסופו של דבר משוכנעת לעשות זאת. לאחר מכן הילדה מתראיינת על ידי הקצין ומתבקשת לתאר את האירוע. היא מסבירה שהיא ואמה היו בקניון והם ראו תצוגה של מוצר שרצו לגנוב. הם ניגשו לחלק האחורי של החנות והסירו את המוצר מאריזתו וניסו למכור אותו ללקוח. הלקוח סירב לקנות אותו מהם והבנות אמא כעסה והחלה לצעוק על הלקוח.