Lesbojen leiriohjaajat ryhtyvät töihin

Kaksi kaunista ja kurvikasta naista, jotka molemmat pukeutuvat paljastaviin uimapukuihin, seisovat rehevän vihreän kentän keskellä. Molemmilla on aurinkolasit ja pitkät hiukset virtaavat tuulenvirrassa. Kamera huohottaa alas paljastamaan heidän kiinteät ja lihaksikkaat vartalonsa. Toinen naisista, joka on selvästi vastuussa, ehdottaa toisiaan lähemmäksi. Sitten hän siirtyy antamaan kumppanilleen sensuellin selkähieronnan, vetämään kätensä ylös ja alas kumppaninsa takaisin. Kamerat zoomaavat toimintaan, jolloin katsojalle lähikuvan naisten vartaloista. Toinen nainen liittyy mukaan, hieroo kumppaninsa vatsaa ja hyväilee rintoja. Kameran kuvaa jokaisen intiimin hetken, tavasta, jolla naisten kädet liukuvat toistensa kehoja yli nautinnon täyttämään tapaan. Kohtauksen edetessä naiset vuorotellen miellyttävät toisiaan, kehot kiiltelevät hiestä. He selvästi nauttivat, kehot liikkuvat yhteensopivasti tutkiessaan toistensa suuta ja sukuelimiä. Kamerassa voihkitaan, voihkiminen tapahtuu hetkenä, kun katsojat haukkovat henkeään. Kohtauskuu naisten vartalot loksahtavat edelleen toistensa vartaloissa, kietoutuvat toisiinsa, käsivarret kietoutuvat yhä toisiinsa.