Ένας αστυνομικός πιάνει δύο έφηβους να κλέβουν στο ενεχυροδανειστήριο και τους παίρνει και τους δύο στο γραφείο του

Δύο νεαροί και καυλιάρης έφηβοι πιάνονται να κλέβουν από ένα κατάστημα ενεχυροδανειστηρίων στο βίντεο. Καθώς περιμένουν το επόμενο θύμα τους, ο Αστυνομικός αποφασίζει να τους πάει και τους δύο στο γραφείο του για κάποια σκληροπυρηνική δράση. Ξεκινά κατασκοπεύοντας τους καθώς κάνουν βόλτα στο κατάστημα, τραβώντας φωτογραφίες από το μικρό αλλά ζωηρό στήθος τους και τα σφιχτά μουνιά τους.Ένα από τα κορίτσια μάλιστα κάνει πίπα σε ένα από τα αγόρια ενώ το άλλο την παρακολουθεί να χαίρεται από ένα άλλο κορίτσι.Η σκηνή τελειώνει με το να αναγκάζονται και οι τρεις να τελειώσουν ο ένας στα πρόσωπα του άλλου.Αυτό πρέπει να παρακολουθήσουν όσοι απολαμβάνουν τους νέους και τους καυλιάρες έφηβους να τιμωρούνται από τους συντρόφους τους.