Mladí a staří poldové se dominují v garáži venku

Dva amatérští policisté jsou přistiženi při krádeži v obchodě. Starší policista je potrestán za svou neposlušnost a nucen odevzdat svá malá prsa mladšímu příteli, který pracuje ve stejné kanceláři jako on. Když se zapojí do tvrdé nadvlády, jednoho z mladých policistů přistihne její šéf, který se rozhodne ji potrestat za to, že je nezodpovědná zlodějka. Druhý policista zůstává lapat po vzduchu, jak je ponížena a degradována svým šéfem. Toto hardcore setkání není pro slabé povahy, ale pro ty, kteří si užívají sledování skutečných lidí, jak se na veřejnosti propadají a špiní.